《老撾語講中國文化》在昆明舉行新書發佈儀式

中新網昆明12月1日電 (羅婕)1日,外語教學與研究出版社(以下簡稱“外研社”)出版的《老撾語講中國文化》在雲南昆明舉行新書發佈儀式。

在中老鐵路即將通車之際,“七彩雲南 萬象更新”中老系列文化交流視頻連線活動在昆明、西雙版納和老撾萬象同時舉行。在昆明分會場上,《老撾語講中國文化》正式發佈。

《老撾語講中國文化》作為外研社出版的“多語種講中國文化”系列圖書之一,內容分為“歷史概覽”“哲學與思想”“語言與文學”“藝術與文化”四個單元,充分考慮了老撾語專業的特點、學生的外語水平等因素,力求最大程度滿足老撾語專業開展中國文化教學的需求。

外研集團黨委書記、董事長,外研社社長王芳介紹,《老撾語講中國文化》是為中老建交60周年獻上的一份特別禮物,充分結合老撾語的表達特征與習慣,較有深度地表述中國傳統文化,使其成為一座連接中老友誼的橋梁。

王芳表示,新書發佈特別選在中國與老撾唯一接壤的省份——雲南,別具意義。“這裡與老撾地緣相近、人緣相親,我們相信,本書中的雲南元素,會為老撾的讀者更添一份對中國文化的親近感。”

據了解,該書可供老撾語專業的高年級學生、任課教師,以及對目標語言感興趣的讀者使用。同時,該書可作為老撾孔子學院、孔子課堂的教材或普及性讀本,深入淺出地解讀中國文化,使老撾民眾“讀懂中國”。(完)

【編輯:王詩堯】